Wiki_Paideia_Titles_Inglés-Castellano.png

Se incluyen aquí una serie de términos en inglés, que suelen aparecer habitualmente en los sitios web, y su traducción al castellano. En ocasiones, no sabemos qué hacer o cómo seguir ante unas instrucciones que aparecen en inglés. Este vocabulario nos puede ayudar a solucionarlo.
  • Add: Añadir.
  • All: Todo.

  • Backup: Copia (de seguridad).
  • Bandwidth: Ancho de Banda.
  • Bookmark: Marcapáginas.(Para Internet: Marcador, favorito).
  • Browser: Navegador.

  • Change: Cambio
  • Code: Código

  • Download: Descarga

  • Edit: Editar.
  • Embed: Incrustar.
  • Exchange: Intercambio.

  • File: Archivo.
  • Form: Formulario.

  • Help: Ayuda.
  • Home: Página principal o de inicio.

  • Image: Imagen.
  • Inbox: Bandeja de entrada.
  • Insert: Insertar.

  • Join: Unirse

  • Key: Tecla
  • Keyboard: Teclado

  • Link: Enlace
  • List: Lista
  • Load: Cargar
  • Log in: Entrar (en el sistema).
  • Log out: Salir (del sistema).

  • Network: Red (de contactos).
  • New: nuevo.

  • On line: En linea. Conectado

  • Page: Página.
  • Password: Contraseña.
  • Password (case-sensitive): Contraseña (distingue mayúsculas y minúsculas).
  • Post: Envio. En un Blog es una entrada.
  • Printer: Impresora.
  • Print: Imprimir.
  • Profile: Perfil.

  • Save: Guardar.
  • Saved: Guardado.
  • Screen: Pantalla
  • Screenshot: Captura de pantalla
  • Setting: Configuración
  • Show: Mostrar
  • Sign in: Firmar (para entrar)
  • Sign out: Firmar (para salir). Se usa para cambiar de usuario o cerrar sesión.
  • Space: Espacio

  • Table: Tabla.
  • Tag: Etiqueta.
  • Text: Texto.
  • Thumbnail: Miniatura.
  • Tool: Herramienta.
  • Toolbar: Barra de herramientas.
  • Type: Teclear, escribir (en el ordenador).

  • Upload: Subir.
  • Username: Nombre de usuario.

  • Wallpaper: Fondo de escritorio.
  • Webmaster: Administrador.